Please upload your documentary to YouTube at www.youtube.com.
請將您的紀錄片上載到 YouTube 網站。

Enter the title and a description of your video, and don’t forget to tag it with “National Geographic Channel” and “Live Curious Documentary Awards” as well as other keywords or phrases that will help your video be found. After that, choose “Share your Video with the World” so everyone can view your masterpiece! 輸入錄像作品的名稱和內容簡介，緊記以「National Geographic Channel」、「Live Curious Documentary Awards」及與作品主題相關的字詞標示錄像，然後點選「錄像分享」，讓大家能夠欣賞您的傑作！

After your upload is complete, bookmark your video link and fill in the submission form below! Remember to also send us your film as a data DVD. Label your DVD with your school’s name and the title of your video, and mail it to:
完成上載程序後，請記下錄像連結，並填妥以下的參賽表格。此外，請將一隻載有參賽紀錄片的數據DVD，上面註明學校名稱及紀錄片名稱，寄往下列地址：

NGC Live Curious Documentary Awards 2010 (Video Submission)
Room 3301-3, 33/F, AIA Tower
183 Electric Road
North Point, Hong Kong






Name of School Represented 學校名稱 Required.
   
Video Title 錄像名稱 Required.
   
Video Link 錄像連結 (example) Required.
   
Description of the video
(less than 100 words)
錄像簡介（100字以下)		 Required.
   

Name of Teacher 教師姓名 Required.
   
Teacher’s email 教師電郵 Required.
   
Teacher’s contact number 教師聯絡電話 Required.
   

Name of Student 學生姓名 (1)
   
Email
   
Name of Student 學生姓名 (2)
   
Email
   
Name of Student 學生姓名 (3)
   
Email
   
Name of Student 學生姓名 (4)
   
Email
   
Name of Student 學生姓名 (5)
   
Email
   


* I have read and accept the Terms and Conditions. 我已閲讀及接受有關條款及細則。
   
My team does not wish to receive information about future competitions or special offers,
or other promotional communications from National Geographic Channel.
我們不希望接收國家地理頻道的其他的比賽詳情、優惠或推廣資料。